Adapter l'aperçu de portefeuille